
Satellite view of Hurricane Lala passing the Hawaiian Islands
Hurricane Lala calmed down to a tropical storm before passing Maui. The center of the storm didn’t actually hit land, but the storm was big enough that we got lots of wind and rain from its outer bands. Some power lines and trees blew down, but power and Internet remained steady at our house. Our Bible web sites stayed online. Praise God!
The high winds reminded me of Acts 2:2. When Jesus first sent the Holy Spirit after his resurrection, He came with a sound like the rushing of a mighty wind. This was the same sound, but with different results. Instead of harming people and their property, He empowered God’s people to fulfill the Great Commission. I thank God that he gives us power stronger than that of a hurricane, not for destruction, but to be conduits of God’s love.
Thank you for helping fulfill the Great Commission!

Thank God that
- Lala didn’t disrupt our Bible web sites.
- We logged over 658 Million Scripture deliveries in 1,542 translations! That is 3 million more deliveries and one more Bible translation than last prayer letter.
- We have an updated listing of featured printed World English Bibles. (Thanks, Jed!)
- The World English Bible web site has been updated.
- We have awesome prayer and financial partners making our ministry to the world possible.
- God’s Word never returns to Him without doing what He sent it to do. (Isaiah 55:11)
Prayer Requests
- Healing for Lori’s right shoulder.
- Wise balancing of competing time demands.
- Supernatural productivity for me and our volunteers.
- A great 42nd anniversary vacation for us.
- Wisdom to know which projects to take on, and which ones are best left for someone else.
How can we pray for you, today?